Adapted from Mike Bostock's Build Your Own Graph! and Histogram examples.